Groupe de Réflexion sur les Grammaires, GReG
Responsable : Martine SEKALI
Le GREG est un groupe de recherche en linguistique de Paris Ouest-Nanterre La Défense qui se consacre aux recherches sur la construction du sens à l’interface entre syntaxe/sémantique et pragmatique. Ce centre rassemble des chercheurs de différents cadres théoriques et favorise la discussion et les échanges sur la question du lien entre système de langue et contexte. Tous les linguistes (enseignants chercheurs, étudiants, doctorants) sont conviés à ses séances de travail.
The GREG is a group of researchers working on macro and micro linguistics. Through a multi-modal approach to language (Theory of Enunciative Operations, pragmatics, cognitive grammar, translation studies, sociolinguistics, language acquisition, stylistics), the GREG aims at formalizing patterns of meaning construction through contextual analyses of linguistic markers in various types of corpora. Anyone interested in interface studies of meaning construction in language is welcome to its workshops. Contact sekali@u-paris10.fr for more information about the GREG schedule.
Le Groupe de recherche en Linguistique GReG (Groupe de Réflexion sur les Grammaires) de l’EA CREA se réunit tous les mois en séminaires en salle V216. Les séances comportent une partie "questions diverses" liées à l’organisation des recherches, puis une intervention d’un des membres ou d’un invité sur une problématique liée à la sous-thématique de l’année.
Objectifs scientifiques du GReG
- susciter, soutenir et accroître la recherche en linguistique à l’université Paris Ouest Nanterre La Défense, en rassemblant les linguistes et doctorants autour d’un thème fédérateur : « Paramétrer le sens » : après la recherche des opérations invariantes, rationaliser la recherche des variables contextuelles interagissant avec opérations invariantes dans la construction du sens
- développer les échanges avec les linguistes d’autres centres de recherche en linguistique en France et à l’étranger afin de positionner la démarche de paramétrage du sens par rapport aux résultats de la linguistique dite ‘cognitive’, et les analyses de discours.
- développer la réflexion sur les outils théoriques et la métalangue d’une analyse des faits de langue à l’interface entre sémantique/syntaxe et pragmatique, et leur transposition en langue anglaise. Notamment, réfléchir aux possibilités d’intégration de ces niveaux de paramètres à la description des formes schématiques, et à la relation entre marqueurs et constructions.
- entamer une réflexion serrée sur la nature de l’apport des analyses quantitatives sur corpus large aux analyses qualitatives et à la compréhension des processus de construction du sens.
Ces trois axes seront étudiés conjointement à travers les séminaires mensuels et le colloque international de GReG PLS III (voir ci-dessous), et publications associées.
Tous les linguistes intéressés par ces thèmes de réflexion seront bienvenus pour participer à ces échanges qui promettent d’être très stimulants.
Les thématiques développées au sein du GReG sont directement liées aux formations de Licence 3 et Master 1 et 2, où sont enseignées les théories et la pratique de l’analyse de la contribution de la grammaire à la construction du sens, dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives, et en regard avec d’autres approches linguistiques. Les étudiants de linguistique en Master 1 et 2, ainsi que les doctorants, seront encouragés à participer non seulement aux séminaires du groupe GReG, mais aussi à proposer des communications lors des colloques P.L.S III et IV organisés par le GReG.
Activités 2012-2013 :
Dans la lignée de la démarche d’observation du ‘paramétrage linguistique de la construction du sens’ à l’interface entre syntaxe, sémantique et discours, nous proposons cette année une réflexion autour de la question suivante :
« Marqueurs et structures, quel relation dans la construction du sens ? »
Il s’agira de reconsidérer ce que nous entendons habituellement par ‘marqueur’ comme trace d’opération, ainsi que le mot ‘structure’, et sa définition possible à l’interface syntaxe-sémantique. La question pourra aussi être déclinée en de nombreuses problématiques linguistiques associées : en particulier, sur la nature compositionnelle ou pas de la construction des valeurs référentielles : comment s’articulent les marques linguistiques dans la construction du sens : combinatoire ou synergie opérationnelle ? Qu’entend-on par synergie ? Que se passe-t-il à l’interface des formes ? Les ‘structures ‘ou constructions syntaxiques sont-elle des additions de marqueurs ou des marqueurs en soi ? Les noms ou verbes composés : quelle opération que cette ‘composition’ ? Diachronie et processus de grammaticalisation. Acquisition et compositionnalité etc.
Calendrier des séminaires GReG 2012-2013 (salle.V216)
- lundi 22 octobre 9h-12h
- Lundi 12 novembre 9h-11h
- Mardi 18 décembre 9h-11h
- Mardi 22 janvier 10h-12h
- Vendredi 25- samedi 26 janvier : Colloque International GREG PLS III (programme ici)
- Lundi 11 février 15h30-17h30
- Vendredi 22 mars 10h-12h
- Mardi 23 avril 15h30-17h30
- Vendredi 24 mai 14h-16h
Collaborations et partenariats scientifiques
- PROJET COSPI : « Construction du Sens et Processus d’Interprétation » (COSPI). Projet déposé de collaboration scientifique pour la recherche en linguistique, entre les groupes GReG-CREA (Paris Ouest Nanterre la Défense) / LAPS (Linguistique anglaise et psycholinguistique, Paris 8) et l’UMR MoDyCo (Modèles, Dynamiques, Corpus, Paris Ouest Nanterre) dans le cadre du PRES Paris-Lumières. (télécharger le projet COSPI ici)
- AXE « LANGUES et LANGUE » de l’EA CREA 370
- PROJET DE L’AXE 4 :
- PROJET AXE LANGUES ET LANGAGE
- COLLABORATION DU GROUPE GReG avec les groupes CONFLUENCES (« Les mots étrangers », resp. E. Eells), TRILL (Translation Research in Language and Literature, resp. C. Berthin et J.M. Déprats), et RAO (recherche assisté par Ordinateur, resp. C. Prunier, S. Letalleur, et F. Deconninck) :
Communication de membres des trois groupes au sein des séminaires de groupes.
Mise en place de dates de séminaires communs « Sounds foreign ? »
Ateliers Pratique de la Recherche sur Corpus Larges (APRCL) pour chercheurs et doctorants.
- Partenariat régulier avec le laboratoire MoDyCo de Paris Ouest : co-organisation de colloques CREA-GReG/MoDyCo, et participation aux séminaires communs
- Collaboration régulière avec groupe de recherche « Hétérogénéité(s) dans les langues et dans les discours », (resp.Sarah de Vogüé, Paris Ouest).
Manifestations
Le GReG projette de maintenir une dynamique de diffusion et d’échanges théoriques, par l’organisation des colloques PLS en janvier 2013, fin 2014 et 2016, et une politique de publication collective de ses travaux dans des revues de linguistique variées, et des ouvrages collectifs.
Colloques GReG PLS
- 2013 : Le prochain colloque, PLS III, aura lieu les 25-26 janvier 2013 à l’université de Paris Ouest Nanterre, sur le thème : « Sens attendu/inattendu dans les systèmes de langue/ Mapping unexpected meaning in languages. » en partenariat avec le laboratoire MoDyCo. Programme ici
- 2013 : Colloque « Langages de l’enfance » prévu en collaboration avec le groupe PRISME (Paris 3 Sorbonne Nouvelle) et le groupe CICLAHO du CREA (Paris Ouest)
- Fin 2014, organisation du colloque GReG PLS IV sur le thème « Marqueurs et constructions : quelle relation dans la construction du sens ? », en collaboration avec le Laboratoire MoDyCo de Paris Ouest Nanterre la Défense, et le groupe LAPS de l’Université de Paris 8, dans le cadre du PRES (cf. Projet COSPI)
Résultats GReG 2012 : : voir rubriques/liens ci-dessous.
RSS 2.0