[ fr en ]

LE FEVRE-BERTHELOT Anaïs

Mis en ligne par : LE FEVRE-BERTHELOT Anaïs . Mise à jour: 9 September 2014.

ATER

Education

Courses 2014-2015

- L1 - Translation
- L1 - English grammar
- L2 - The Creation of the American nation

Research

- US media industries
- Gender and representations
- TV series
- Orality, voice

Publications and conference papers

- « Voix de chœur/voix du cœur : musique et paroles dans Ally McBeal », in C. Carayol et J. Rossi (dir.), La Musique dans les séries télévisuelles, Presses Universitaires de Rennes (in press)
- Nathalie Régnier et Anaïs Le Fèvre-Berthelot, « An Interview with Nathalie Régnier, Dubbing Director », InMedia, The French Journal of Media and Media Representations in the English-Speaking World, available on revues.org (to be published)
- « Audio-visual: Disembodied Voices in Theory », InMedia, The French Journal of Media and Media Representations in the English-Speaking World, available on revues.org (Novembre 2013)

- Mai 2014 « La franchise Gossip Girl : réputation et consommation au cœur des nouveaux modèles d’expériences sérielles » intervention dans le cadre du Congrès de l’AFEA, Atelier « Les séries télévisées américaines : modèles, contre-modèles, fin des modèles » organisé par Mmes A. Crémieux et S. Wells-Lassagne, à Paris du 22 au 24 mai 2014
- Mai 2013 « Vonda Shepard : la voix musicale d’Ally McBeal » intervention dans le cadre du colloque international « Musiques de séries télévisées » organisé par Mmes S. Abhervé et C. Carayol et MM. P. Le Guern et J. Rossi à l’Université de Nantes les 30 et 31 mai 2013
- Juin 2012 « De la voix télévisée à la voix politisée : comment Murphy Brown est entrée dans l’histoire » intervention dans le cadre de la journée d’étude « Histoire, Littérature et Fictions télévisuelles » organisée par les laboratoires junior CCCP (Considérations Critiques sur la Culture Populaire) et Imag’his à l’ENS de Lyon le 18 juin 2012