[ fr en ]

LE FEVRE-BERTHELOT Anaïs

Mis en ligne par : LE FEVRE-BERTHELOT Anaïs . Mise à jour: 4 septembre 2014.

ATER

Formation

Cours enseignés en 2014-2015

- L1 - Traduction
- L1 - Grammaire anglaise
- L2 - Création de la nation américaine

Thèmes de recherche

- Industrie audiovisuelle américaine
- Genre et représentations
- Séries télévisées
- Oralité, voix

Publications et communications

  1. « Voix de chœur/voix du cœur : musique et paroles dans Ally McBeal », in C. Carayol et J. Rossi (dir.), La Musique dans les séries télévisuelles, Presses Universitaires de Rennes (À paraître)
  2. Nathalie Régnier et Anaïs Le Fèvre-Berthelot, « An Interview with Nathalie Régnier, Dubbing Director », InMedia, The French Journal of Media and Media Representations in the English-Speaking World, disponible sur revues.org (À paraître)
  3. « Audio-visual : Disembodied Voices in Theory », InMedia, The French Journal of Media and Media Representations in the English-Speaking World, disponible sur revues.org (Novembre 2013)
  1. Mai 2014 « La franchise Gossip Girl : réputation et consommation au cœur des nouveaux modèles d’expériences sérielles » intervention dans le cadre du Congrès de l’AFEA, Atelier « Les séries télévisées américaines : modèles, contre-modèles, fin des modèles » organisé par Mmes A. Crémieux et S. Wells-Lassagne, à Paris du 22 au 24 mai 2014
  2. Mai 2013 « Vonda Shepard : la voix musicale d’Ally McBeal » intervention dans le cadre du colloque international « Musiques de séries télévisées » organisé par Mmes S. Abhervé et C. Carayol et MM. P. Le Guern et J. Rossi à l’Université de Nantes les 30 et 31 mai 2013
  3. Juin 2012 « De la voix télévisée à la voix politisée : comment Murphy Brown est entrée dans l’histoire » intervention dans le cadre de la journée d’étude « Histoire, Littérature et Fictions télévisuelles » organisée par les laboratoires junior CCCP (Considérations Critiques sur la Culture Populaire) et Imag’his à l’ENS de Lyon le 18 juin 2012