Paramétrer le sens ? Filtres, filtrage, élaboration
(Bât. V, UFR des Langues, salle R.14, RdC)
Groupe GREG. EA CREA 370
Université Paris Ouest Nanterre La Défense
PRACTICAL INFORMATION click here
Brochure de résumés/Book of abstracts :
La question de la construction du sens y sera observée en particulier à travers différents ‘filtres’ (contexte, L1, stratégies énonciatives, interactions de marqueurs, etc.), et en tant que processus transitionnel, construisant des représentations linguistiques particulières, plus ou moins accessibles, plus ou moins contraignantes.
Les interfaces linguistiques feront l’objet d’une attention particulière :
interface syntaxe/sémantique/pragmatique,
mais aussi, plus largement, les lieux de contacts ou ‘espace-filtres’ : entre plusieurs langues ou dialectes (L1/L2, diglossie, bilinguisme, etc.) entre plusieurs compétences (savoir/savoir-faire ; langue/métalangue etc.) entre plusieurs représentations sémantiques (ambiguïté, ambivalence, inférences, implicites)
Différentes dimensions linguistiques pourront ainsi être mises en regard comme concurrentes, complémentaires ou interactionnelles, et observées dans leurs relations nécessaires, visées, ou problématiques.
Ce colloque est organisé par le groupe GREG (Groupe de Recherche sur les Grammaires), rattaché au centre de recherche CREA (EA 370) de l’université Paris Ouest-Nanterre. Le GREG est un groupe de recherche en linguistique de qui se consacre aux recherches sur la construction du sens, dans une perspective micro- et macro-linguistique. L’objectif visé dans ce colloque est non seulement de décrire les relations entre les systèmes de langue et les différents filtres du sens, mais aussi de tenter de dégager des paradigmes d’interaction, et d’élucider les processus mêmes de filtrage, et leurs incidences sémantiques et pragmatiques.
Les langues du colloque seront le français et l’anglais.
(salle R.14, Bât V, RdC)
9h30- 10h : Accueil. Inscriptions. Café 10h-10h30 : Notions de ‘filtres’ et processus de ‘filtrage’ du sens. Remarques d’ouverture et implications :
Martine Sekali, GREG, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, & Anne Trévise, Modyco-GREG, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
1. Sémantique et cognition
10h30-11h : Traquer le sens dans les échanges par sms :
Greta KOMUR -THILLOY, Université de Haute Alsace, ILLE 11h- 11h30 : La construction du sens chez l’enfant : entre contexte et contraste :
Khalid RASHDAN, Université Paris Descartes, MoDyCo 11h30h-11h45 : Pause café 11h45-12h15 : Paramètres, relativité et construction du sens :
Séverine Letalleur, Université Paris Ouest Nanterre La Défense 12h45- 14h : déjeuner (buffet, salle de convivialité)
2. Invariants, filtres et paramètres de construction du sens
14h-14h30 : Penser le commencement : la première phrase de roman passée au filtre cognitif de la causalité :
Virginie Passot, Université Paris IV- Sorbonne 14h30-15h : Don’t start a sentence with ‘and’ or ‘but’ :
Fiona Rossette, Université Paris Ouest Nanterre La Défense 15h–15h30 : pause café 15h30-16h : L’interface syntaxe/sémantique dans l’interprétation de FOR : étude de cas ambigus :
Agnès LEROUX, Université de Paris Ouest Nanterre 16h-16h30 : The debate (over) whether Britain should join the euro : Quel statut pour la préposition introduisant la complétive en wh- ? :
Valérie Bourdier, Université de Reims-Champagne Ardennes ; CIRLEP - 16h30-17h : ON : du filtrage des valeurs à l’élaboration de l’invariance :
Lionel Dufaye, Université-Paris-Est MLV (UE 4120 - LISAA)
(salle R.14, Bât V, RdC)
10h-10h30 : Accueil- café
3. Contacts de Langues
10h30-11h : Création et filtrage du sens : négociations entre syntaxe, sémantique et cognition dans les phénomènes de code-switching :
Charles Brasart, Université Paris-IV Sorbonne 11h-11h30 : Diglossie, Glottophagie et élaboration du sens : études de cas :
Flore Coulouma et Agnès Muller, Université Paris Ouest Nanterre La Défense 11h30-12h : Analyse de l’interlangue d’un apprenant de L2 en classe de 1ère : une dialectique du progrès et de la régression :
Jean-Luc Breton, Université Paris Ouest Nanterre La Défense. 12h-12h30h : Clôture du colloque, buffet (salle de convivialité)
PRACTICAL INFORMATION click here
CONTACT : sekali@u-paris10.fr
Cliquer pour la suite: 0 | 5
RSS 2.0